1
00:00:21,688 --> 00:00:23,314
Here, you ridiculous!

2
00:00:24,691 --> 00:00:26,026
It was really bad, guys.

3
00:00:28,945 --> 00:00:31,072
How many times does this have to happen?

4
00:00:31,156 --> 00:00:34,117
Even to wash your hands,
It has to be with hot water!

5
00:00:34,200 --> 00:00:35,744
Relax, don't be so harsh.

6
00:00:35,827 --> 00:00:38,079
- Jiji is the most affected.
- You little shit!

7
00:00:38,163 --> 00:00:39,831
Okarun, are you okay?

8
00:00:39,914 --> 00:00:40,874
I'm…

9
00:00:40,957 --> 00:00:42,042
I'm in the dust, but I'm...

10
00:00:42,125 --> 00:00:43,960
Okarun, forgive me.

11
00:00:44,044 --> 00:00:45,795
Relax, you don't need to worry.

12
00:00:46,296 --> 00:00:49,507
The Demon Eye…
You're much stronger than before, Momo!

13
00:00:50,717 --> 00:00:53,344
Grandfather,
Isn't the situation already getting too serious?

14
00:00:53,428 --> 00:00:56,347
There's no way Jiji can stay
always attentive to everything!

15
00:00:57,766 --> 00:00:58,892
Yeah, you're right.

16
00:00:58,975 --> 00:01:01,478
Our house may not even be
more standing tomorrow.

17
00:01:01,561 --> 00:01:03,021
Don't talk like that, grandma!

18
00:01:27,879 --> 00:01:31,966
Forgive our intrusion!

19
00:01:33,259 --> 00:01:35,095
I don't forgive anything. Go away.

20
00:01:35,178 --> 00:01:36,262
Beauty!

21
00:01:39,057 --> 00:01:41,017
When will the Hayashi musicians arrive?

22
00:01:41,101 --> 00:01:42,060
I don't know.

23
00:01:42,143 --> 00:01:46,147
How about we combine a training session
defense? She's a mess. Mainly

24
00:01:46,231 --> 00:01:47,857
- It's your fault, Aira!
- How is it?

25
00:01:47,941 --> 00:01:50,193
I'm the leader! You
that suits me, girl!

26
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
But if we have to follow the
orders from a tapir, we're gone!

27
00:01:52,987 --> 00:01:55,615
What did you say? You disgusting pig!

28
00:01:55,698 --> 00:01:58,535
- Pig, pig, pig! Nut, nut, nut!
- Mocreia, mocreia, mocreia! Mocreia,

29
00:01:58,618 --> 00:02:00,995
mocreia, mocreia! Mocreia, mocreia,
mocreia!

30
00:02:01,871 --> 00:02:04,457
Hi, excuse me!
I would like to know if this is the residence

31
00:02:04,541 --> 00:02:05,583
from Mrs. Seiko Ayase?

32
00:02:06,209 --> 00:02:07,252
So, what if it is?

33
00:02:07,752 --> 00:02:09,045
Oh! So, it’s just…

34
00:02:09,129 --> 00:02:10,463
We are the ones…

35
00:02:10,547 --> 00:02:12,423
That they received your request.

36
00:02:13,591 --> 00:02:14,717
We are the Hayashi musicians.

37
00:02:19,264 --> 00:02:20,390
The Hayashi musicians.

38
00:03:55,068 --> 00:03:58,947
{\an8}EPISODE 18: WE BECAME A FAMILY

39
00:03:59,906 --> 00:04:02,450
Why didn't they say they were
the musicians from the beginning?

40
00:04:02,533 --> 00:04:05,453
Oh, we have to take care
for our image, right?

41
00:04:05,536 --> 00:04:06,204
Sorry there.

42
00:04:21,678 --> 00:04:22,720
Damn…

43
00:04:22,804 --> 00:04:26,266
It wasn't exactly what I
I expected it, but I'm getting really excited!

44
00:04:26,349 --> 00:04:28,101
- Man, how cheap!
- Is this serious?

45
00:04:28,184 --> 00:04:29,936
Are they really mediums, grandma?

46
00:04:30,019 --> 00:04:31,062
They are nothing.

47
00:04:31,145 --> 00:04:32,647
They don't even have spiritual perception.

48
00:04:32,730 --> 00:04:33,356
What?

49
00:04:33,982 --> 00:04:35,984
- But their presentation is beautiful.
- Testing, testing. One, two, one, two,

50
00:04:36,067 --> 00:04:38,486
- two. Ha ha he ha two, two. Ha ha, ha.
- Their sound is so powerful that it has the

51
00:04:38,569 --> 00:04:40,530
power to reverberate to the other world.

52
00:04:41,030 --> 00:04:43,616
{\an8}In fact, not having any spiritual power…

53
00:04:46,160 --> 00:04:49,831
Helps not attract evil spirits
during exorcisms.

54
00:04:55,044 --> 00:04:56,796
{\an8}Get out, dear!

55
00:05:04,429 --> 00:05:05,096
Oops.

56
00:05:25,241 --> 00:05:29,037
Speak,
guys! I want to see everyone excited!

57
00:05:32,999 --> 00:05:35,209
Everyone screaming at the top of their lungs!

58
00:05:36,377 --> 00:05:39,464
Let's go with everything, guys!

59
00:05:40,381 --> 00:05:42,425
Let's go with everything!

60
00:05:43,468 --> 00:05:44,302
It's heavy metal!

61
00:06:06,949 --> 00:06:10,203
{\an8}The exorcism is about to begin!

62
00:06:18,753 --> 00:06:20,505
The exorcism!

63
00:06:31,182 --> 00:06:36,604
<i>In a decayed world, hungry beasts</i>

64
00:06:36,687 --> 00:06:42,402
<i>They're waiting for me. A Dark Fate</i>

65
00:06:53,496 --> 00:06:58,709
<i>A lullaby echoes</i>
<i>Through the cold night sky</i>

66
00:06:58,793 --> 00:07:04,298
<i>A melancholic requiem</i>
<i>To your wounded self</i>

67
00:07:04,799 --> 00:07:09,387
<i>Starts breaking while screaming</i>

68
00:07:10,388 --> 00:07:14,350
<i>My soul started to freak out</i>

69
00:07:15,226 --> 00:07:20,690
<i>Hunter and wandering soul</i>
<i>In search of sacrifice</i>

70
00:07:20,773 --> 00:07:26,821
<i>Hunter soul that trembles again today</i>
<i>While you sleep</i>

71
00:07:30,408 --> 00:07:34,787
You guys there at the bottom! Are you seeing us?

72
00:07:36,497 --> 00:07:40,751
Guys,
We won't leave anyone behind!

73
00:07:40,835 --> 00:07:42,170
Take your foot off the ground.

74
00:07:45,590 --> 00:07:46,757
Let's go!

75
00:07:52,388 --> 00:07:56,184
- Let's head bang!
- Stop!!

76
00:08:03,232 --> 00:08:04,817
Momo! Contain Jiji!

77
00:08:04,901 --> 00:08:06,903
Do this with your powers
and it doesn't come close!

78
00:08:06,986 --> 00:08:08,237
Leave it to me, grandma!

79
00:08:09,780 --> 00:08:14,744
<i>Beyond the darkness, I begin to feel</i>

80
00:08:15,328 --> 00:08:16,412
Don't eliminate him!

81
00:08:19,457 --> 00:08:20,082
This is…

82
00:08:20,791 --> 00:08:22,502
Don't kill the Demon Eye!

83
00:08:27,256 --> 00:08:31,093
- We want excitement, guys!
- I promised him that we

84
00:08:31,177 --> 00:08:33,095
I was going to play along until I said enough!

85
00:08:34,180 --> 00:08:37,099
He just wanted to play with someone,
That was all he wanted!

86
00:08:37,183 --> 00:08:38,601
He spent so long in prison...

87
00:08:39,185 --> 00:08:41,187
But even so, I dreamed of the day when

88
00:08:41,270 --> 00:08:42,188
I would play with someone.

89
00:08:42,730 --> 00:08:44,607
He continued rehearsing his little dance.

90
00:08:44,690 --> 00:08:45,733
And now that…

91
00:08:45,816 --> 00:08:49,612
He finally escaped from that prison,
Will he be killed again?

92
00:08:51,614 --> 00:08:54,534
This is too sad! How evil, man!

93
00:08:54,617 --> 00:08:57,370
I'll give it my all!
I will be very careful to

94
00:08:57,453 --> 00:08:58,871
Do not touch cold water!

95
00:08:58,955 --> 00:08:59,747
So please…

96
00:09:00,248 --> 00:09:02,416
Please don't kill the Demon Eye!

97
00:09:02,917 --> 00:09:05,545
<i>Hunter soul that burns my soul</i>

98
00:09:08,089 --> 00:09:09,257
Please, please...

99
00:09:14,095 --> 00:09:15,221
I beg you!

100
00:09:28,276 --> 00:09:30,319
<i>Hunter soul!</i>

101
00:09:50,256 --> 00:09:51,549
It stopped, it stopped.

102
00:09:53,009 --> 00:09:54,677
The download session is over.

103
00:09:55,595 --> 00:09:58,598
The Demon Eye will do
part of our family.

104
00:09:59,181 --> 00:10:01,058
There is? What? What did you say?

105
00:10:02,852 --> 00:10:05,438
Sorry to make you come here for nothing,
okay?

106
00:10:05,521 --> 00:10:06,731
You can leave.

107
00:10:07,732 --> 00:10:09,734
Oh, I got it. Okay, no problem.

108
00:10:09,817 --> 00:10:11,110
Let's do this, okay guys?

109
00:10:14,155 --> 00:10:15,698
Are you sure, grandma?

110
00:10:15,781 --> 00:10:17,158
You heard Jiji, right?

111
00:10:17,658 --> 00:10:19,201
I have no other option.

112
00:10:19,285 --> 00:10:20,953
The worst thing is that I like it…

113
00:10:21,537 --> 00:10:23,873
When he shows all this determination.

114
00:10:25,041 --> 00:10:25,750
Okay, what now?

115
00:10:26,250 --> 00:10:29,086
We're going to have to babysit that one
boy forever? And that?

116
00:10:29,170 --> 00:10:30,713
I refuse to do this!

117
00:10:31,547 --> 00:10:32,548
Frankly.

118
00:10:32,632 --> 00:10:34,467
We cannot sacrifice
our precious time

119
00:10:34,550 --> 00:10:36,093
because of this guy's selfishness.

120
00:10:39,680 --> 00:10:40,765
Leave it to me...

121
00:10:40,848 --> 00:10:43,559
I will become able to
contain the Demon Eye.

122
00:10:45,061 --> 00:10:48,939
And if I get strong enough to
manage to contain the Demon Eye,

123
00:10:49,023 --> 00:10:52,026
There won't be any problem
if he changes, right?

124
00:10:52,109 --> 00:10:55,446
But why all this dedication to him,
Takakura?

125
00:10:56,030 --> 00:10:57,907
You won't even be able to sleep properly!

126
00:10:57,990 --> 00:10:59,659
You will be in a lot of danger!

127
00:11:01,869 --> 00:11:02,787
He's my friend.

128
00:11:08,709 --> 00:11:10,461
Then I will also become stronger.

129
00:11:10,544 --> 00:11:12,171
With the two of us, it will be a breeze!

130
00:11:12,672 --> 00:11:13,297
Dust stop it!

131
00:11:13,381 --> 00:11:15,424
Then I will get stronger too!

132
00:11:15,508 --> 00:11:19,011
- Just so I can kick your ass!
- You want to fight, huh? Mocreia!

133
00:11:19,095 --> 00:11:23,557
- What? You disgusting pig…
- Okarun, give me a hug!

134
00:11:25,643 --> 00:11:26,644
Okarun!

135
00:11:28,562 --> 00:11:29,230
Oh, bunch!

136
00:11:29,730 --> 00:11:31,524
-Okarun!
- Hot water!

137
00:11:40,199 --> 00:11:42,618
Sorry for the inconvenience.

138
00:11:43,119 --> 00:11:45,621
If they need us again.

139
00:11:45,705 --> 00:11:50,876
Feel free to get in touch!

140
00:11:50,960 --> 00:11:52,837
Beauty. Thanks, guys.

141
00:11:56,757 --> 00:11:59,677
Is it possible that we call
even very soon.

142
00:12:11,105 --> 00:12:13,524
Grandma, our house is going to be freezing.

143
00:12:14,024 --> 00:12:15,818
For now, go to the market and buy

144
00:12:15,901 --> 00:12:17,236
some cardboard boxes.

145
00:12:20,573 --> 00:12:23,033
Back straight and sit
over the heels!

146
00:12:23,117 --> 00:12:25,327
Concentrate on the point below the navel.

147
00:12:25,411 --> 00:12:29,206
Imagine there's a laser beam...
coming out of the top of your head

148
00:12:29,290 --> 00:12:30,458
and your fingers.

149
00:12:33,794 --> 00:12:34,754
Oh, it hurt!

150
00:12:34,837 --> 00:12:36,714
It doesn't fall even when pushed.

151
00:12:36,797 --> 00:12:39,383
Sit as if you had
rooted in the ground.

152
00:12:39,467 --> 00:12:40,468
It's OK.

153
00:12:40,551 --> 00:12:41,927
Jiji, that's how it is.

154
00:12:43,053 --> 00:12:43,679
Back straight.

155
00:12:44,180 --> 00:12:45,097
Try to push me.

156
00:12:45,931 --> 00:12:47,349
It's okay if you go hard.

157
00:12:47,433 --> 00:12:48,559
What? It is serious?

158
00:12:52,688 --> 00:12:55,024
Damn! She doesn't fall! How crazy!

159
00:12:55,107 --> 00:12:58,444
For those who trained reluctantly,
until you learned quickly,

160
00:12:58,527 --> 00:12:59,445
huh, Momo.

161
00:12:59,528 --> 00:13:02,740
Because I didn't imagine that
it would be useful for something.

162
00:13:05,743 --> 00:13:08,871
{\an8}This has to do with that one of yours
weird pose in primary school?

163
00:13:08,954 --> 00:13:11,874
That's why I can
use my paranormal powers.

164
00:13:11,957 --> 00:13:14,210
It is in this state that ki truly emerges.

165
00:13:14,710 --> 00:13:16,962
And when you reach that state,
you will be able to use

166
00:13:17,046 --> 00:13:18,380
your spiritual power.

167
00:13:19,089 --> 00:13:23,010
Your spiritual power is formidable.
If you can use it and master it,

168
00:13:23,093 --> 00:13:24,553
It’s possible that you can…

169
00:13:25,554 --> 00:13:28,766
Contain the incredible strength of the Demon Eye.

170
00:14:29,618 --> 00:14:31,370
Okarun, did you come after me?

171
00:14:31,871 --> 00:14:34,415
Jiji, please
wash your hands with hot water, okay?

172
00:14:34,915 --> 00:14:36,041
It already is.

173
00:14:42,423 --> 00:14:44,049
Okay, it's already warm.

174
00:14:44,717 --> 00:14:45,718
Thank you.

175
00:15:10,117 --> 00:15:11,368
Thank you from the bottom of my heart, Okarun.

176
00:15:11,869 --> 00:15:12,953
You're welcome.

177
00:15:28,177 --> 00:15:31,472
Ah… look there, Okarun. The cardboard came loose.

178
00:15:31,555 --> 00:15:33,766
Oh my father. Jiji, don't come close.

179
00:15:33,849 --> 00:15:35,184
There must be serenity in him.

180
00:15:52,201 --> 00:15:54,286
My bad, it's all my fault.

181
00:15:54,370 --> 00:15:56,330
You don't have to apologize, Jiji.

182
00:15:56,413 --> 00:15:57,998
We're in the same boat.

183
00:16:00,167 --> 00:16:02,461
When I was cursed
by Velha Turbo…

184
00:16:02,962 --> 00:16:06,131
I caused a lot of trouble
to Ayase and her grandmother.

185
00:16:06,924 --> 00:16:09,426
But they welcomed me and helped me a lot.

186
00:16:11,095 --> 00:16:13,931
The expenses incurred
with housing and clothes…

187
00:16:14,014 --> 00:16:15,391
I always wanted to give back.

188
00:16:15,891 --> 00:16:19,019
Then I saved some money
as a newspaper delivery man.

189
00:16:19,103 --> 00:16:20,020
Only…

190
00:16:22,982 --> 00:16:26,151
Why are you giving me this money?
huh, four-eyes?

191
00:16:32,449 --> 00:16:35,869
If you feel so grateful
for what we did for you.

192
00:16:36,370 --> 00:16:39,665
So pass on your gratitude to
someone who is in need,

193
00:16:39,748 --> 00:16:41,208
just like you needed.

194
00:16:43,502 --> 00:16:44,545
That's what...

195
00:16:45,045 --> 00:16:47,923
We call it "being in the same boat",
isn't it?

196
00:16:53,095 --> 00:16:54,388
Aunt Seiko is great!

197
00:16:54,471 --> 00:16:58,225
I wish I could say some things
beautiful and philosophical too.

198
00:16:58,308 --> 00:17:01,562
But in my case,
I was just trying to be cool.

199
00:17:02,521 --> 00:17:03,272
But…

200
00:17:03,772 --> 00:17:07,693
I'm following her example in wanting
be a little nicer.

201
00:17:18,370 --> 00:17:20,581
What a spacious girl.

202
00:18:03,332 --> 00:18:05,375
Thanks for the food!

203
00:18:05,459 --> 00:18:07,169
Takakura, do you want some more?

204
00:18:07,252 --> 00:18:10,089
There’s miso soup and it’s delicious!
Eat as you please.

205
00:18:10,172 --> 00:18:11,173
Oh, okay…

206
00:18:12,424 --> 00:18:13,258
Jiji.

207
00:18:13,884 --> 00:18:15,094
Focus on your power now.

208
00:18:15,177 --> 00:18:16,220
Back straight.

209
00:18:16,303 --> 00:18:17,888
Keep emitting your ki without stopping.

210
00:18:17,971 --> 00:18:18,680
It's OK.

211
00:18:20,432 --> 00:18:21,517
I want some.

212
00:18:25,479 --> 00:18:26,772
It will serve itself.

213
00:18:26,855 --> 00:18:29,733
Oh yeah, you'll do
just Okarun, right, girl?

214
00:18:29,817 --> 00:18:30,943
Of course yes.

215
00:18:31,026 --> 00:18:32,778
What did you say, oh,
mocreia? You want to die, don't you?

216
00:18:32,861 --> 00:18:34,488
Nut, nut, nut, nut!
Nut, nut, nut, nut!

217
00:18:34,571 --> 00:18:38,575
Mocreia, mocreia, mocreia, mocreia!
Mocreia, mocreia, mocreia, mocreia!

218
00:18:39,076 --> 00:18:41,453
Have a good day! It cost!

219
00:18:41,537 --> 00:18:43,539
- Takakura, did you get everything?
- Have a good day, guys!

220
00:18:43,622 --> 00:18:44,915
Did you prepare properly for class?

221
00:18:44,998 --> 00:18:45,833
I prepared myself.

222
00:18:46,333 --> 00:18:48,752
- A wonderful day for you.
- Oh, what a stomachache. I think I'm

223
00:18:48,836 --> 00:18:50,629
sick because of the cold that is there
home.

224
00:18:50,712 --> 00:18:51,630
Lots of studying and lots of joy!

225
00:18:51,713 --> 00:18:53,173
You slept with your belly out.

226
00:18:53,257 --> 00:18:57,261
- You could have covered me, right?
- Takakura, look...

227
00:18:57,344 --> 00:18:59,555
Momo Ayase has
bad nighttime habits!

228
00:18:59,638 --> 00:19:00,722
Oh, shut up!

229
00:19:00,806 --> 00:19:02,766
And she uses my lotion
without asking me, believe me?

230
00:19:02,850 --> 00:19:04,101
You said I could use it!

231
00:19:04,184 --> 00:19:06,895
Aira has bruxism,
and it's a pain to put up with the noise!

232
00:19:07,396 --> 00:19:09,189
Stop defaming me, bitch!

233
00:19:15,237 --> 00:19:17,156
I've already solved it! I have to get a gig!

234
00:19:17,239 --> 00:19:18,282
Why this now, Momo?

235
00:19:18,365 --> 00:19:19,658
I'm going to renovate my house!

236
00:19:19,741 --> 00:19:20,659
Oh, damn!

237
00:19:20,742 --> 00:19:21,618
And the new cell phone?

238
00:19:21,702 --> 00:19:22,661
I don't need it!

239
00:19:24,121 --> 00:19:26,915
I need to come back to myself
feel warm in my house.

240
00:19:26,999 --> 00:19:29,168
But is your house that cold, friend?

241
00:19:29,251 --> 00:19:31,628
Cold, no. It's freezing there!

242
00:19:31,712 --> 00:19:35,340
Ririna didn't say they were hiring
there at her work?

243
00:19:38,802 --> 00:19:41,138
Yes, she said!
She works in a restaurant!

244
00:19:41,221 --> 00:19:43,807
It is serious?
Tell her I'm interested in the position.

245
00:19:43,891 --> 00:19:46,393
But, Momo,
you never last long in your nipples.

246
00:19:46,476 --> 00:19:48,145
You've even clashed with the boss.

247
00:19:48,228 --> 00:19:50,397
The thing is, I don't take it
shame for home.

248
00:19:50,480 --> 00:19:53,275
- You're awesome.
- But if you get fired soon,

249
00:19:53,358 --> 00:19:55,110
It's going to be really bad for me, my friend.

250
00:19:55,194 --> 00:19:57,988
Relax,
I've matured a lot in that time, okay?

251
00:19:58,488 --> 00:20:01,033
I leave anything else
Don't shake me.

252
00:20:01,617 --> 00:20:03,702
Did you hear what she just said, Muko?

253
00:20:03,785 --> 00:20:05,621
Oh, I heard you very well, Miko.

254
00:20:09,166 --> 00:20:10,709
Hi Okarun.

255
00:20:14,213 --> 00:20:18,383
Momo started a gig today and asked me to
let you know you can go home.

256
00:20:18,467 --> 00:20:20,761
Okay, then. All good. It cost.

257
00:20:21,720 --> 00:20:22,888
- And…
- So…

258
00:20:22,971 --> 00:20:24,223
That's it, wait a minute!

259
00:20:24,306 --> 00:20:26,850
- Come with us on a little date!
- I don't want! To!

260
00:20:26,934 --> 00:20:27,809
How embarrassing.

261
00:20:28,310 --> 00:20:31,438
- Stop complaining!
- Come with us soon!

262
00:20:35,901 --> 00:20:36,693
Wait a minute!

263
00:20:36,777 --> 00:20:40,280
{\an8}You are kidnapping me. So me
taking you on a real date.

264
00:20:40,364 --> 00:20:43,617
{\an8}We're just going to have one
tea! A date can't be like that.

265
00:20:43,700 --> 00:20:46,453
If Momo and Jiji drink tea,
Would they be on a date?

266
00:20:46,536 --> 00:20:47,621
Of course.

267
00:20:47,704 --> 00:20:50,207
So come quickly, come with us!

268
00:20:50,290 --> 00:20:52,292
Hurry up! Come soon!

269
00:20:52,376 --> 00:20:54,002
Let go of my little arm!

270
00:21:19,987 --> 00:21:21,071
KAMIKOSHI STREET

271
00:21:26,076 --> 00:21:29,121
I don't want to go, no!

272
00:21:29,204 --> 00:21:30,872
Okarun, it's this way, come!

273
00:21:30,956 --> 00:21:33,875
I won't drink even a drop of tea,
did you hear?

274
00:21:33,959 --> 00:21:36,086
- But you'll be thirsty.
- I am not going!

275
00:21:36,586 --> 00:21:39,256
You really swear you won't drink anything,
is it?

276
00:21:39,339 --> 00:21:41,258
I won't drink anything!

277
00:21:42,718 --> 00:21:45,178
Welcome everyone, my masters!

278
00:21:51,977 --> 00:21:53,186
Table for how many people?

279
00:21:53,687 --> 00:21:55,272
For three people!

280
00:21:59,151 --> 00:22:02,112
Oh little maid,
See if you do your job right, okay?

281
00:22:03,655 --> 00:22:04,239
Okarun!

282
00:22:05,115 --> 00:22:05,907
Ayase?

283
00:22:20,047 --> 00:22:22,549
Welcome, my master!

284
00:23:48,635 --> 00:23:51,346
{\an8}THIS IS A FICTITIOUS WORK.

285
00:23:54,057 --> 00:23:56,184
There's little food!
I told you to give me more food!

286
00:23:56,268 --> 00:23:58,437
This food costs a lot of money,
oh idiot!

287
00:23:58,520 --> 00:24:00,772
If you won't feed me
Right, I'm leaving this house!

288
00:24:00,856 --> 00:24:02,023
So let it go, you stray cat!

289
00:24:02,107 --> 00:24:04,943
Oh, it's like this,
is it? I'm never going back, you hear me?

290
00:24:05,026 --> 00:24:07,362
Next episode: He's a little crazy.


